Урок 12: Прошедшее время (биньян Пааль)

⏰ Прошедшее время биньяна Пааль

В прошедшем времени к корню глагола добавляются суффиксы.

📝 Спряжение глагола לכתוב (писать)🔊

Единственное число:

• אני כתבתי🔊 (ани катавти) — я писал(а)
• אתה כתבת🔊 (ата катавта) — ты писал (м.)
• את כתבת🔊 (ат катавт) — ты писала (ж.)
• הוא כתב🔊 (ху катав) — он писал
• היא כתבה🔊 (хи катва) — она писала

Множественное число:

• אנחנו כתבנו🔊 (анахну катавну) — мы писали
• אתם כתבתם🔊 (атем катавтем) — вы писали (м.)
• אתן כתבתן🔊 (атен катавтен) — вы писали (ж.)
• הם כתבו🔊 (хем катву) — они писали (м.)
• הן כתבו🔊 (хен катву) — они писали (ж.)

🔤 Суффиксы прошедшего времени

• תי-🔊 для אני🔊
• ת-🔊 для אתה/את🔊
• ø (без суффикса) для הוא🔊
• ה-🔊 для היא🔊
• נו-🔊 для אנחנו🔊
• תם-🔊 для אתם🔊
• תן-🔊 для אתן🔊
• ו-🔊 для הם/הן🔊

🎯 Примеры с разными глаголами

לגור (жить):🔊

• אני גרתי🔊 (ани гарти) — я жил(а)
• הוא גר🔊 (ху гар) — он жил
• היא גרה🔊 (хи гара) — она жила

ללכת (идти):🔊

• אני הלכתי🔊 (ани hалахти) — я пошел/пошла
• הוא הלך🔊 (ху hалах) — он пошел
• היא הלכה🔊 (хи hалха) — она пошла

❌ Отрицание в прошедшем времени

לא🔊 + глагол в прошедшем времени:

• הוא לא כתב🔊 (ху ло катав) — Он не писал
• היא לא באה🔊 (хи ло ба'а) — Она не пришла