How to say "good evening" in Hebrew

"Good evening" in Hebrew is erev tov (עֶרֶב טוֹב), literally "evening good".

עֶרֶב טוֹבerev tov

A greeting when you meet in the evening. When leaving, people wish "erev naim" — a pleasant evening.

Variants and examples

erev naimhave a nice evening — when leaving

Tap a phrase to hear it. Transcription is approximate: Hebrew stress usually falls on the last syllable.

Greetings and goodbyes

All Hebrew phrases