How to say "no way" in Hebrew

"No way!", "of course not" in Hebrew is ma pitom (מָה פִּתְאוֹם), literally "what suddenly".

מָה פִּתְאוֹםma pitom

Casual disagreement or surprise: "Are you upset? — Ma pitom!" (not at all).

Variants and examples

be-shum ofenby no means

Tap a phrase to hear it. Transcription is approximate: Hebrew stress usually falls on the last syllable.

Courtesy and conversation

All Hebrew phrases