How to say "sweetie" in Hebrew

"Sweetie" or "honey" in Hebrew is motek (מוֹתֶק), literally "sweetness".

מוֹתֶקmotek

One word for men and women, children and partners. Shopkeepers and drivers sometimes use it warmly with strangers too.

Variants and examples

matoksweet — about a man or a thing
metukasweet — about a woman

Tap a phrase to hear it. Transcription is approximate: Hebrew stress usually falls on the last syllable.

Feelings and compliments

All Hebrew phrases