Как будет «спастись» на иврите
לְהִינָּצֵל
[лэhинацэл]без огласовок: להינצל
Перевод: спастись, выжить
«спастись» на иврите — לְהִינָּצֵל (лэhинацэл). Глагол биньяна нифъаль, корень נ-צ-ל. Формы настоящего, прошедшего и будущего времени с транскрипцией и озвучкой.
- Часть речи
- глагол
- Биньян
- нифъаль
- Корень
- נ-צ-ל
Примеры: «спастись» в настоящем, прошедшем и будущем времени
Настоящее время
| он | הוּא נִיצָּל | ницал |
| она | הִיא נִיצֶּלֶת | ницэлэт |
| они (м.) | הֵם נִיצָּלִים | ницалим |
| они (ж.) | הֵן נִיצָּלוֹת | ницалот |
Прошедшее время
| я | אֲנִי נִיצַּלְתִּי | ницалти |
| он | הוּא נִיצַּל | ницал |
| она | הִיא נִיצְּלָה | ницла |
| они | הֵם נִיצְּלוּ | ницлу |
Будущее время
| я | אֲנִי אֶנָּצֵל | энацэл |
| ты (м.) | אַתָּה תִּינָּצֵל | тинацэл |
| он | הוּא יִינָּצֵל | йинацэл |
| она | הִיא תִּינָּצֵל | тинацэл |
Транскрипция приблизительная: ударение в иврите чаще всего на последний слог.
Однокоренные слова (корень נ-צ-ל)
- לְהַצִּיל — спасать
- לְנַצֵּל — использовать
- לְהִתְנַצֵּל — оправдываться