Как будет «ты красивая» на иврите
«Ты красивая» на иврите — ат яфа (אַתְּ יָפָה). Мужчине говорят «ата яфе» (אַתָּה יָפֶה).
אַתְּ יָפָהат яфа
Глагола «быть» в настоящем времени в иврите нет: «ты красивая» — просто «ты» + «красивая».
Варианты и примеры
| ат яфа меодты очень красивая | |
| ата яфеты красивый — мужчине | |
| ата хатихты красавчик — разговорное |
Нажмите на фразу, чтобы её прослушать. Транскрипция приблизительная: ударение в иврите чаще всего на последний слог.