Как будет «с чего вдруг» на иврите
«С чего вдруг?», «да ну!», «вовсе нет» на иврите — ма питом (מָה פִּתְאוֹם), дословно «что вдруг».
מָה פִּתְאוֹםма питом
Разговорное несогласие или удивление: «Ты обиделся? — Ма питом!» (да ну, вовсе нет).
Варианты и примеры
| бе-шум офенни в коем случае |
Нажмите на фразу, чтобы её прослушать. Транскрипция приблизительная: ударение в иврите чаще всего на последний слог.