Как будет «быть помехой» на иврите
לְהַפְרִיעַ
[лэhафриа]без огласовок: להפריע
Перевод: быть помехой, мешать, препятствовать
«быть помехой» на иврите — לְהַפְרִיעַ (лэhафриа). Глагол биньяна hифъиль, корень פ-ר-ע. Формы настоящего, прошедшего и будущего времени с транскрипцией и озвучкой.
- Часть речи
- глагол
- Биньян
- hифъиль
- Корень
- פ-ר-ע
Примеры: «быть помехой» в настоящем, прошедшем и будущем времени
Настоящее время
| он | הוּא מַפְרִיעַ | мафриа |
| она | הִיא מַפְרִיעָה | мафриа |
| они (м.) | הֵם מַפְרִיעִים | мафриим |
| они (ж.) | הֵן מַפְרִיעוֹת | мафриот |
Прошедшее время
| я | אֲנִי הִפְרַעְתִּי | hифрати |
| он | הוּא הִפְרִיעַ | hифриа |
| она | הִיא הִפְרִיעָה | hифриа |
| они | הֵם הִפְרִיעוּ | hифриу |
Будущее время
| я | אֲנִי אַפְרִיעַ | африа |
| ты (м.) | אַתָּה תַּפְרִיעַ | тафриа |
| он | הוּא יַפְרִיעַ | йафриа |
| она | הִיא תַּפְרִיעַ | тафриа |
Транскрипция приблизительная: ударение в иврите чаще всего на последний слог.
Однокоренные слова (корень פ-ר-ע)
- לִפְרוֹעַ — оплатить
- לְהִיפָּרֵעַ — быть оплаченным
- לְהִתְפָּרֵעַ — вести себя необузданно