How to say "to be going to" in Hebrew
לַעֲמוֹד
[laamod]without vowels: לעמוד
Meaning: to be going to
"to be going to" in Hebrew is לַעֲמוֹד (laamod). A verb in binyan pa'al, root ע-מ-ד. Present, past and future forms with transcription and audio.
- Part of speech
- verb
- Binyan
- pa'al
- Root
- ע-מ-ד
Examples: "to be going to" in the present, past and future
Present tense
| he | הוּא עוֹמֵד | omed |
| she | הִיא עוֹמֶדֶת | omedet |
| they (m.) | הֵם עוֹמְדִים | omdim |
| they (f.) | הֵן עוֹמְדוֹת | omdot |
Past tense
| I | אֲנִי עָמַדְתִּי | amadti |
| he | הוּא עָמַד | amad |
| she | הִיא עָמְדָה | amda |
| they | הֵם עָמְדוּ | amdu |
Future tense
| I | אֲנִי אֶעֱמוֹד | eemod |
| you (m.) | אַתָּה תַּעֲמוֹד | taamod |
| he | הוּא יַעֲמוֹד | yaamod |
| she | הִיא תַּעֲמוֹד | taamod |
Transcription is approximate: Hebrew stress usually falls on the last syllable.
Same root (ע-מ-ד)
- לְהֵיעָמֵד — встать
- לְהַעֲמִיד — ставить