How to say "to translate" in Hebrew
לְהַעֲבִיר
[lehaavir]without vowels: להעביר
Meaning: to translate
"to translate" in Hebrew is לְהַעֲבִיר (lehaavir). A verb in binyan hif'il, root ע-ב-ר. Present, past and future forms with transcription and audio.
- Part of speech
- verb
- Binyan
- hif'il
- Root
- ע-ב-ר
Examples: "to translate" in the present, past and future
Present tense
| he | הוּא מַעֲבִיר | maavir |
| she | הִיא מַעֲבִירָה | maavira |
| they (m.) | הֵם מַעֲבִירִים | maavirim |
| they (f.) | הֵן מַעֲבִירוֹת | maavirot |
Past tense
| I | אֲנִי הֶעֱבַרְתִּי | heevarti |
| he | הוּא הֶעֱבִיר | heevir |
| she | הִיא הֶעֱבִירָה | heevira |
| they | הֵם הֶעֱבִירוּ | heeviru |
Future tense
| I | אֲנִי אַעֲבִיר | aavir |
| you (m.) | אַתָּה תַּעֲבִיר | taavir |
| he | הוּא יַעֲבִיר | yaavir |
| she | הִיא תַּעֲבִיר | taavir |
Transcription is approximate: Hebrew stress usually falls on the last syllable.
Same root (ע-ב-ר)
- לַעֲבוֹר — проходить
- לְעַבֵּר — оплодотворять
- לְהִתְעַבֵּר — забеременеть