How to say "to leave" in Hebrew
לְהוֹתִיר
[lehotir]without vowels: להותיר
Meaning: to leave
"to leave" in Hebrew is לְהוֹתִיר (lehotir). A verb in binyan hif'il, root י-ת-ר. Present, past and future forms with transcription and audio.
- Part of speech
- verb
- Binyan
- hif'il
- Root
- י-ת-ר
Examples: "to leave" in the present, past and future
Present tense
| he | הוּא מוֹתִיר | motir |
| she | הִיא מוֹתִירָה | motira |
| they (m.) | הֵם מוֹתִירִים | motirim |
| they (f.) | הֵן מוֹתִירוֹת | motirot |
Past tense
| I | אֲנִי הוֹתַרְתִּי | hotarti |
| he | הוּא הוֹתִיר | hotir |
| she | הִיא הוֹתִירָה | hotira |
| they | הֵם הוֹתִירוּ | hotiru |
Future tense
| I | אֲנִי אוֹתִיר | otir |
| you (m.) | אַתָּה תּוֹתִיר | totir |
| he | הוּא יוֹתִיר | yotir |
| she | הִיא תּוֹתִיר | totir |
Transcription is approximate: Hebrew stress usually falls on the last syllable.
Same root (י-ת-ר)
- לְהִיווָּתֵר — оставаться