Как будет «побеждать» на иврите
לְנַצֵּחַ
[лэнацэах]без огласовок: לנצח
Перевод: побеждать; дирижировать, управлять
«побеждать» на иврите — לְנַצֵּחַ (лэнацэах). Глагол биньяна пиэль, корень נ-צ-ח. Формы настоящего, прошедшего и будущего времени с транскрипцией и озвучкой.
- Часть речи
- глагол
- Биньян
- пиэль
- Корень
- נ-צ-ח
Примеры: «побеждать» в настоящем, прошедшем и будущем времени
Настоящее время
| он | הוּא מְנַצֵּחַ | мэнацэах |
| она | הִיא מְנַצַּחַת | мэнацахат |
| они (м.) | הֵם מְנַצְּחִים | мэнацхим |
| они (ж.) | הֵן מְנַצְּחוֹת | мэнацхот |
Прошедшее время
| я | אֲנִי נִיצַּחְתִּי | ницахти |
| он | הוּא נִיצֵּחַ | ницэах |
| она | הִיא נִיצְּחָה | ницха |
| они | הֵם נִיצְּחוּ | ницху |
Будущее время
| я | אֲנִי אֲנַצֵּחַ | анацэах |
| ты (м.) | אַתָּה תְּנַצֵּחַ | тэнацэах |
| он | הוּא יְנַצֵּחַ | йнацэах |
| она | הִיא תְּנַצֵּחַ | тэнацэах |
Транскрипция приблизительная: ударение в иврите чаще всего на последний слог.
Однокоренные слова (корень נ-צ-ח)
- לְהִתְנַצֵּחַ — остро дискутировать
- לְהַנְצִיחַ — увековечивать