Как будет «заслужить» на иврите
לִזְכּוֹת
[лизкот]без огласовок: לזכות
Перевод: заслужить, удостоиться, выиграть
«заслужить» на иврите — לִזְכּוֹת (лизкот). Глагол биньяна пааль, корень ז-כ-ה. Формы настоящего, прошедшего и будущего времени с транскрипцией и озвучкой.
- Часть речи
- глагол
- Биньян
- пааль
- Корень
- ז-כ-ה
Примеры: «заслужить» в настоящем, прошедшем и будущем времени
Настоящее время
| он | הוּא זוֹכֶה | зохэ |
| она | הִיא זוֹכָה | зоха |
| они (м.) | הֵם זוֹכִים | зохим |
| они (ж.) | הֵן זוֹכוֹת | зохот |
Прошедшее время
| я | אֲנִי זָכִיתִי | захити |
| он | הוּא זָכָה | заха |
| она | הִיא זָכְתָה | захта |
| они | הֵם זָכוּ | заху |
Будущее время
| я | אֲנִי אֶזְכֶּה | эзкэ |
| ты (м.) | אַתָּה תִּזְכֶּה | тизкэ |
| он | הוּא יִזְכֶּה | йизкэ |
| она | הִיא תִּזְכֶּה | тизкэ |
Транскрипция приблизительная: ударение в иврите чаще всего на последний слог.
Однокоренные слова (корень ז-כ-ה)
- לְזַכּוֹת — оправдать