Как будет «с днём рождения» на иврите
«С днём рождения» на иврите — йом hуледет самеах (יוֹם הֻלֶּדֶת שָׂמֵחַ), дословно «радостного дня рождения».
יוֹם הֻלֶּדֶת שָׂמֵחַйом hуледет самеах
Часто добавляют «мазаль тов» и «ад меа ве-эсрим» — до ста двадцати.
Варианты и примеры
| мазаль товпоздравляю | |
| ад меа ве-эсримдо 120 лет |
Нажмите на фразу, чтобы её прослушать. Транскрипция приблизительная: ударение в иврите чаще всего на последний слог.