Как будет «хорошего дня» на иврите
«Хорошего дня» на иврите — йом тов (יוֹם טוֹב), дословно «хороший день».
יוֹם טוֹבйом тов
Так прощаются в магазине и в конце разговора. Полная форма — «шеие леха йом тов». В религиозном языке «йом тов» ещё и праздничный день.
Варианты и примеры
| шеие леха йом товхорошего тебе дня — мужчине | |
| шеие лах йом товженщине |
Нажмите на фразу, чтобы её прослушать. Транскрипция приблизительная: ударение в иврите чаще всего на последний слог.